编者按：我院04级外语系学生缪勍生病休学后，学校及外语系的师生一直很关注她。今年，缪勍同学因病并家庭经济困难而提出退学。外语系得知这一情况后，在全院开展了积极为缪勍同学献爱心捐助活动。12月9日，外语系副主任王淑琪等一行3人，冒着雨雪将爱心捐款及全额退还的学费款共18000多元送到了徐州缪勍同学的家中，她的母亲非常感激，说“女儿仅在正德上了两个月的学，而正德却给予这么大的关心帮助！”感激之情不胜言表，因此，她又给学校送来了感谢信。在感谢信的下方，缪勍也表达了她的感恩心情，并表示一定努力把病看好，早日康复好好生活学习！

    现把感谢信全文转发如下：

感  谢  信

尊敬的院领导：

我是贵校04级5班缪勍的母亲，今天怀着无比激动的心情，对贵校领导、各行政部门及外语系全体师生，对我们母女给予的关心、帮助和无私的捐助，表示衷心的感谢！

因女儿生病，两年来四处求医，花尽了家里所有的钱，而我又因单位效益不好下岗在家。因女儿生病需要照顾，无法再找工作。现女儿已休学两年，病仍没好，无奈我于10月30日到贵校为女儿办理退学手续。使我没想到的是，当外语系副主任王淑琪和杨春娟老师，得知我们的困难处境后非常同情，在我没提任何请求的情况下，王主任主动将我们的情况及时向院领导作了汇报。院领导当即批示，对我们给予特殊照顾，学费全额退还，并带头捐了款。随即各行政部门及外语系全体师生，纷纷给予我们无私的帮助。王主任、杨老师和许老师冒着雨雪，亲自把退学款和爱心捐助款送到我家，这真是雪中送炭。在我们最困难的时候，学校领导和广大师生给我们送来的温暖，帮我们解决了实际的困难。最使我们母女感动的是，虽然我女儿在贵校只上了2个月的学，就因病休学，现在又不得不退学。但贵校领导及外语系全体师生并没有因此忘了我们，广大师生对我们献出了爱心。在此，再次感谢贵校领导及各行政部门和外语系全体师生，对你们给予我们的关心、帮助，以及无私的捐助，表示衷心的感谢！

此致

敬礼！

吴羡及女儿缪勍

2006.12.9

感谢学校的老师及同学对我的关心帮助，让我感到集体的力量。我一定会努力把病看好，把心态放平，争取早日康复好好生活学习！

缪勍